Newsy |

Teatr w grze. W Simsach wystawiono „Mewę” Antoniego Czechowa 30.10.2020

źródło: materiały promocyjne The Sims 4

– Dlaczego pani zawsze ubiera się na czarno? Noszę żałobę po swoim życiu – to jeden z najsłynniejszych cytatów z dramatu rosyjskiego pisarza, który można było tym razem usłyszeć w grze The Sims 4.

Wysokie sufity, porcelana na stole oraz scena z luster i kurtyna w salonie – Celine Song zbudowała w grze The Sims 4 przypominającą teatr rezydencję. Swoją rozgrywkę transmitowała na żywo w serwisie Twitch, a aktorami stali się Simowie, których po kolei kształtowała w trybie tworzenia rodziny, wzorując się na Mewie Czechowa. Rosyjski dramaturg, znany ze swoich umiejętności zderzania komizmu z krytyką społeczną, ukończył pracę nad tym tekstem w 1896 r.

screen z rozgrywki Song
screen z rozgrywki Song

Borys Trigorin, wielka aktorka Irena Arkadina, czy stroniąca od wszystkich Masza zyskali w Simsach twarze, fryzury, stroje, a także cele działania i cechy charakteru. Następnie Song, wspomagając się kilkoma kodami, ustawila relacje między swoimi postaciami, określiła ich poziom sympatii czy romantycznego zaangażowania – dokładnie tak, jak było to w sztuce.

Mewę Czechowa otwiera scena, która rozgrywa się w teatrze – przed bohaterami występuje ze swoim monologiem Nina Zarieczna. W Simsach Nina przemawia do lustra, a towarzystwo wokół powinno wysłuchać jej występu. Niestety, jak widać na poniższym klipie, nie do końca się to udaje. Postacie z gry nie trzymają się tekstu dramatu, ale przypominają sobie o swojej wolnej woli. Jeden Sim chce udać się do toalety, inny pograłby w grę na komputerze, a kolejny ma szansę wzniecić pożar przyrządzając swój pierwszy obiad w życiu.

Poczynania Song i jej Simów obserwowało na żywo 600 osób. Widzowie nieustannie komentowali wydarzenia w grze albo łączyli się z reżyserką przez kamerkę. Zdecydownie odminny i nowatorski sposób doświadczania teatru zaprezentowała ona w ramach programu New York Theatre Workshop’s Artistic Instigators. Jego celem jest przekraczanie ograniczeń i rozumienia teatru przez poszukiwanie nowych form w czasach pandemii.

– Jako gracze jesteśmy w Simsach jednocześnie bogami i podglądaczami – powiedziała portalowi „Polygon” Song. – To doświadczenie jest podobne do pisania i obserwowania sztuki jako scenariusza, jeszcze bez życia na scenie i oddechu aktorów – dodała.

 

000 Reakcji
/ @papaya.rocks

zobacz także

zobacz playlisty