Czym jest handpoke? Tłumaczymy w ramach naszego cyklu „100 słów do dzieła”03.02.2022

Ekspertką, która w najnowszym odcinku próbuje podać jak najbardziej dokładną definicję zagadnienia i przy okazji zmieścić się w wymaganych 100 słowach, jest wulgarnie – warszawska handpokerka.

Materiał powstał w ramach UNLOCK YOUR POTENTIAL – 1. sezonu tematycznego Papaya.Rocks, który opowiada o tych, którzy inspirują i motywują innych. Więcej o UNLOCK YOUR POTENTIAL na unlockyourpotential.papaya.rocks.

Handpoke to nie wariacja na temat pysznej japońskiej potrawy ani nie nowy rodzaj bardzo popularnej niegdyś metody zaczepienia kogoś na Facebooku. To termin – zdradzimy to już teraz – ze świata tatuażu i tatuażystów; czynność, którą łatwo sobie wyobrazić, kiedy przetłumaczy się samo słowo „poke”. Może ono bowiem oznaczać – cytując za Słownikiem Collinsa – „dźganie lub szturchanie kogoś lub czegoś palcem lub ostrym przedmiotem”. Ale czy robienie zwykłego tatuażu nie polega na tym samym? Czym różni się metoda handpoke od klasycznego tatuowania?

O pomoc w rozstrzygnięciu powyższej kwestii w ramach naszego nowego cyklu 100 słów do dzieła poprosiliśmy naszą gościnię, przedstawiającą się jako wulgarnie. To popularna warszawska handpokerka, a nawet baby handpokera – jak sama o sobie pisze na swoim instagramowym profilu – znana właśnie ze swojej odrobinę „dzięcięcej” estetyki. Jej prace są delikatne, kolorowe i – nie bójmy się tego powiedzieć – urocze. Zrealizowane projekty wulgarnie idą w setki, ona sama ma na swoim profilu prawie 17 tys. obserwujących, wydaje się więc idealną osobą do podania zwięzłej, ale praktycznej definicji nurtującego nas zagadnienia. Czy jej się to udało oraz – co najważniejsze – czy zmieściła się w wyzwaniu i w tytułowych 100 słowach? Zobaczcie poniżej:

„100 słów do dzieła” to nowy cykl Papaya.Rocks. W maksymalnie 100 słowach tłumaczymy rzeczy trudne, a o pomoc i fachową definicję prosimy naszych gości – ekspertów w wielu tajemniczych, twórczych dziedzinach.