Młode gwiazdy „Stranger Things” i „The Florida Project” w adaptacji horroru Henry'ego Jamesa10.10.2019

The Turning w reżyserii Florii Sigismondi to współczesne spojrzenie na powieść grozy The Turn of the Screw z 1898 r. Producentem wykonawczym filmu jest Steven Spielberg.

Wielokrotnie adaptowana na scenę teatralną, telewizyjny ekran czy taśmę filmową powieść opowiada o wysłanej na wieś niani, która musi zająć się dwójką sierot. Młoda kobieta szybko odkrywa, że zarówno dzieci, jak i dom w którym zamieszkała, skrywają wiele niepokojących sekretów. W Polsce powieść Jamesa ukazała się w dwóch różnych tłumaczeniach: w 1959 r. jako W kleszczach lęku (przełożył ją Witold Pospieszała), a w 2015 r. jako Dokręcanie śruby (tłum. Jacek Dehnel).

Za scenariusz adaptowany do The Turning odpowiadaja bracia Chad i Carey Hayes. Bliźniacy mają na koncie pracę przy takich tytułach, jak Dom woskowych ciał oraz dwie części horroru Obecność. Za kamerą filmu stanie natomiast włoska reżyserka, Floria Sigismondi, która oprócz realizacji niezliczonej ilości teledysków (dla m.in. Marilyna Mansona, Fiony Apple czy Christiny Aguilery) nakręciła także film biograficzny The Runaways z Kristen Stewart oraz kilka odcinków popularnych seriali, np. Opowieść podręcznej. 

W roli niani w filmie zobaczymy Mackenzie Davis, aktorkę znaną m.in. z Blade Runnera 2049 (2017), Tully (2018), serialu Halt and Catch Fire (2014-2017) i występu w głośnym odcinku Black Mirror, czyli San Junipero (2016). Florę i Milesa, czyli ekranowe osierocone rodzeństwo, zagrają natomiast odnoszący coraz większe sukcesy nastoletni aktor i muzyk Finn Wolfhard (serial Stranger Things oraz obie części kingowskiego horroru To) oraz Brooklynn Prince, która jako 6-latka stworzyła niezapomnianą keację w filmie The Florida Project Seana Bakera. Na początku tego roku pisaliśmy, że obwołana absolutną aktorską sensacją Prince zamierza także rozpocząć karierę reżyserki i realizuje swój pierwszy krótkometrażowy projekt. 

Światowa premiera filmu The Turning planowana jest na 24 stycznia 2020 r. Nie wiadomo na razie, kiedy film pojawi się w Polsce.