„Sukcesja” spotyka „Euforię”, a Logan Roy staje się Cassie Howard. Obejrzyj klip z udziałem Briana Coxa15.03.2022

Krótki klip, w którym szkocki aktor został wmontowany w jedną ze scen popularnego serialu Sama Levinsona, pojawił się w programie Jimmy Kimmel Live.

Choć Euforia i Sukcesja to dwie kompletnie różne historie, łączy je więcej niż można przypuszczać. Oba seriale to produkcje HBO, które w ostatnich latach nie tylko zaliczyły rekordy oglądalności, ale też chwalone były przez krytyków i widzów. Drugi sezon Euforii, sugestywnego serialu o młodzieży (ale skierowanego zdecydowanie do dorosłych), wyemitowany został 27 lutego. Z Sukcesją, a konkretnie jej 3. sezonem (kontynuacja już została zapowiedziana), pożegnaliśmy się natomiast 21 grudnia zeszłego roku. Obie produkcje wciąż są jednak na ustach wszystkich, a ich połączenie w jedną całość to prawdziwa gratka dla fanów.

Swoisty serialowy mashup obu tytułów miał miejsce w programie Jimmy'ego Kimmela, którego gwiazdą był Brian Cox, znany z m.in. z Braveheart. Waleczne serce czy Tożsamości Bourne'a. Kariera szkockiego aktora, wyróżnionego w 2001 r. Nagrodą Emmy, przeżywa od kilku lat drugą młodość dzieki roli Logana Roya – głowy obrzydliwie bogatego i przy okazji moralnie zepsutego rodu. W poniższym filmiku, który powstał dzięki sztuczkom montażowym i efektom specjalnym, Cox zastąpił na ekranie Cassie Howard, równie wyrazistą postać ze świata Euforii. W serialu wciela się w nią Sydney Sweeney.

Scena, którą wzięło na warsztat, miała miejsce w trzecim odcinku drugiego sezonu Euforii. Rozgrywała się ona w szkolnej łazience, gdzie spotykały się Cassie, jej siostra Lexi Howard (Maude Apatow), a także Maddy (Alexa Demie), Kat (Barbie Ferrera) i Rue (Zendaya). Początkowo tematem rozmów była sztuka Lexi i dziwny strój Cassie, ale wkrótce bohaterka całkowicie straciła kontrolę, przeżyła załamanie i wyznała koleżankom wszystkie tajemnice – jak się potem okazało, tylko pozornie. W nowej wersji filmu znika roztrzęsiona Sydney Sweeney, a zastępuje ją równie roztrzęsiony i wzburzony Brian Cox. Aktor w kapeluszu kowbojskim na głowie z zapałem recytuje kolejne kwestie, rozpoczynając od zdania: „Kocham Nate'a Jacobsa, a on kocha mnie”. Cały klip można obejrzeć poniżej. TU dla porównania oryginalna scena.