Twórcy „Gry o tron” staną na czele adaptacji chińskiego sci-fi dla Netfliksa02.09.2020

W zapowiadanym serialu obca cywilizacja skontaktuje się z człowiekiem poprzez grę komputerową.

David Benioff i D.B. Weiss, twórcy nagrodzonej sześcioma Emmy Gry o Tron, już rok temu podpisali z Netflikem kontrakt opiewający na dwieście milionów dolarów. Dopiero teraz poznaliśmy jednak pierwsze szczegóły projektu, który zrealizują dla amerykańskiego giganta streamingowego. Twórcy wezmą na warsztat powieść sci-fi chińskiego pisarza Liu Cixina. Jego powieść Problem trzech ciał prezentuje historię kontaktu człowieka z obcą cywilizacją. Naukowiec Wang Miao zgłębia w niej przyczyny samobójstw wśród fizyków i niespodziewanie natyka się na grę komputerową. Po chwili zauważa, że program nie jest fikcją, a realną projekcją rzeczywistości obcej cywilizacji, która odpowiedziała na sygnał nadany przed laty przez córkę wybitnego badacza. Opublikowane w 2008 r. dzieło stało się międzynarodowym bestsellerem. Dotychczas rozeszło się już w nakładzie przekraczającym osiem milionów egzemplarzy. 

– Trylogia Liu Cixina to najbardziej ambitne sci-fi, jakie czytaliśmy – zdradzają Benioff i Weiss w oficjalnym oświadczeniu. – Książka zabiera czytelnika w podróż od lat 60. aż do końca czasu, przez życie na naszej bladoniebieskiej kropce wprost na odległe krańce wszechświata – dodają autorzy. W pracach nad serialem wesprze ich Alexander Woo, który był producentem serialu Czysta krew. Wpływ na kształt projektu będzie miał również sam Cixin i jego angielski tłumacz, Ken Liu. Chiński pisarz wcieli się w rolę producenta wykonawczego wraz z Rianem Johnsonem (Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi) oraz Ramem Bergmanem (Na noże). 

– W książce snuję opowieść, która wykracza poza czas i granice narodów, kultur i ras. Taką, która zmusza nas do rozważenia losu ludzkości jako całości. To wielki zaszczyt dla autora, żeby zaprezentować swoją koncepcję widzom na całym świecie – podkreśla twórca literackiego pierwowzoru.

Data premiery Problemu trzech ciał pozostaje jeszcze nieznana.