Newsy |

„Zabij to i wyjedź z tego miasta” – pierwszy zwiastun polskiej animacji, która pojawi się na Berlinale 202012.02.2020

Prace nad animacją zajęły Mariuszowi Wilczyńskiemu 14 lat. Jest to jedyna polska produkcja, która powalczy o nagrodę na 70. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie. 

Zabij to i wyjedź z tego miasta to film, którego fabuła skupia się na przyjaźni i rozstaniach z najbliższymi Mariuszowi Wilczyńskiemu osobami. Opowiada o Łodzi z czasów jego dzieciństwa, czyli przełomu lat 60. i 70., która ukształtowała go zarówno jako człowieka, jak i artystę. Główny bohater ukrywa się w bezpiecznym świecie wspomnień. Spotykane tam postacie uświadamiają mu, że czas nie zatrzymał się w miejscu i mobilizują go do powrotu do rzeczywistości. – Ważne było dla mnie, by dokończyć rozmowy, na które zabrakło czasu, których nie doceniałem – z rodzicami i z przyjacielem. Mam poczucie, że dzięki temu, że narysowałem moje dawne życie, świat, którego już nie ma, znów się zmaterializował. Domknąłem drzwi, pokonałem dojmujące poczucie winy – powiedział w jednym z ostatnich wywiadów twórca animacji.

W filmie głosy pod bohaterów podłożyły jedne z ważniejszych nazwisk polskiego kina, w tym m.in. Krystyna Janda, Daniel Olbrychski, Barbara Krafftówna, Marek Kondrat, Magdalena Cielecka, Anna Dymna, Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska czy Małgorzata Kożuchowska. Wilczyńskiemu udało się też nagrać, jeszcze przed ich odejściem, Andrzeja Wajdę oraz Irenę Kwiatkowską, którzy w dziele pełnią role dwóch kluczowych postaci – pary staruszków spotkanych w pociągu. W Alter ego głównego bohatera wcielił się natomiast Gustaw Holoubek. Za muzykę odpowiada założyciel zespołu Breakout i bliski przyjaciela reżysera, Tadeusz Nalepa.

Polska animacja w konkursie Berlinale 2020 znalazła się w sekcji Encounters, której celem jest wspieranie nowych głosów w kinie i zapewnienie większej przestrzeni dla różnorodnych form narracyjnych i dokumentalnych w oficjalnej selekcji. Rodzima produkcja jako jedyna animacja powalczy z czternastoma innymi tytułami, w tym m.in. z Funny Face Tima Suttona, Gunda Victora Kossakovsky'ego, The Last City Heinza Emigholza czy The Metamorphosis of Birds Catariny Vasconcelos. – Każdy obraz reprezentuje inny sposób interpretacji opowieści filmowej – autobiograficzny, intymny, polityczny, społeczny, filozoficzny, epicki, surrealistyczny. Filmy podejmują wyzwanie kształtowania świata, a nie jego odtwarzania –napisał w oświadczeniu nowy dyrektor artystyczny, Carlo Chatrian. 

W programie Berlinale Special czyli najbardziej różnorodnej sekcji stanowiącej przestrzeń do refleksji nad tym, czym jest film, pojawi się Szarlatan w reżyserii Agnieszki Holland, o którym pisaliśmy ostatnio. Poza nim pokazane zostaną takie produkcje, jak Pinokio Matteo Garrone, Minamata Andrew Levitasa, Hillary Nanette Burstein, Last and First Men Johanna Johannssona czy Swimming Out Till The Sea Turns Blue Jia Zhang-ke.

 70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie rozpocznie się 20 lutego i potrwa do 1 marca. Premiera Zabij to i wyjedź z tego miasta odbędzie się drugiego dnia festiwalu.

KILL IT AND LEAVE THIS TOWN / ZABIJ TO I WYJEDŹ Z TEGO MIASTA (2020) - Official Movie Trailer.
000 Reakcji
/ @papaya.rocks

zobacz także

zobacz playlisty